CIORAN – INDRAGOSTITUL
- 15-12-2005
- Nr. 299
-
Observator Cultural
- SUPLIMENT
- 0 Comentarii
Cioran indragostit pare a fi o ipostaza pe care cei indragostiti de scandal nu ar rata-o pentru nimic in lume. O ipostaza inedita, senzationala, pe care ne-o dezvaluie Friedgard Thoma, destinatara unor scrisori de dragoste expediate de Emil Cioran, in ultimii ani ai vietii. Profesoara de limba germana Friedgard Thoma a strins aceasta corespondenta intr-un volum intitulat Pentru nimic in lume. Editia germana, aparuta in 2000, a fost retrasa din librarii. Varianta romaneasca, aparuta la Editura EST, este a doua din Europa. In cuprinsul cartii sint opt „scrisori cenzurate“, care n-au mai putut sa apara printr-o decizie a Tribunalului din München. Consideram aparitia in romaneste a volumului de corespondenta dintre Cioran si Friedgard Thoma un eveniment editorial care va stirni numeroase controverse si entuziasm.