Copia si originalele ei

Patrick DEVILLE Femeia perfecta In romaneste de Stefana Pop si Ioan Curseu, cuvint inainte de Ion Pop, Editura Echinox, Colectia „Literaturile lumii“, Cluj-Napoca, 2002, 134 p., f.p. Daca am incerca sa extragem actiunea din seriile de obiecte oferite coplesitor de paginile romanelor lui Patrick Deville, grosimea acestora din urma s-ar injumatati. Trama narativa, asadar si personajele, sint „scufundate“ in lucruri, dar fara ca cititorului sa i se ceara aptitudini de scafandru, cautator de perle sau, Doamne fereste, vidanjor pentru a o regasi, pentru a le reconstrui. Lucrurile si fiintele sint, la Patrick Deville, consubstantiale, lor li se confera acelasi statut ontologic, fara ca asta sa implice totusi reificarea, un concept la moda in discursul unei anumite ideologii. In ciuda faptului ca Jérôme Lindon, legendarul editor de la Minuit, plecat dintre noi in urma cu un an, i-a numit pe minuitisti „impasibilii“, putem spune ca unii dintre ei participa la un nou umanism, la formularea sensibilitatii unei noi umanitati careia ii este mai greu ca oricind sa se sustina pe (prin) ea insasi. Patrick Deville, nascut in 1957, este autorul a cinci romane, primul publicat in 1987. Cu exact opt ani in urma fiecareia dintre datele anterioare, in 1949 si, respectiv, […]