CRITICA. Gabriel PARVAN, Poètes francais du XXe siècle

Gabriel PARVAN Poètes francais du XXe siècle Editura Paralela 45, Cluj-Napoca, 1999, 188 p., f.p. Studiul Poètes français du XXe siècle, scris in limba franceza, poate fi considerat o alternativa la o istorie a literaturii franceze moderne, conceputa din perspectiva unei receptari actuale. Autorul cartii propune, in acelasi timp, un text critic accesibil, redactat fara excese taxinomice sau cronologice, care se adreseaza atit unui public specializat (profesori si studenti ai facultatilor cu profil filologic), cit si cititorilor de poezie moderna, in genere. Autorul proiecteaza – pornind de la citeva repere esentiale – traiectul poeticii franceze moderne, ca succesiune de rupturi si continuitati semnificative. Un asemenea proiect presupune raportarea constanta la un aspect omniprezent de-a lungul evolutiei literaturii vizate: autoreferentialitatea limbajului. Demersul exegetului se justifica, astfel, prin schitarea cu fiecare capitol a etapelor revolutiei unui nou limbaj poetic. Ordinea preferentiala a autorilor studiati urmeaza o logica a demonstratiei perfect coerenta cu premisele propuse. Paul Claudel este poetul desemnat de autor sa ilustreze – in maniera mistica – definirea actului poetic ca subiect si obiect al poemului. In capitolul urmator, dedicat lui Paul Valéry, practica producerii literaturii apare dintr-o perspectiva modificata, supusa controlului unei constiinte poetice hiperlucide (“la conscience consciente