De la Dullita la Lolita, via Dalí: o descoperire revoluționară

Povestea iubirii controversate a profesorului Humbert Humbert față de o copilă de 12 ani este una dintre cele mai provocatoare din literatura secolului XX, Lolita (1955) devenind o carte-cult, care a inspirat alți scriitori, muzicieni, artiști, în ultima jumătate de secol. Dar oricît s-a scris și s-a studiat pe marginea acestui subiect, un aspect surprinzător și extrem de important a fost omis pînă acum, cînd, datorită cercetării minuțioase realizate de Delia Ungureanu, assistant director la Harvard Institute for World Literature și asistent dr. în cadrul Departamentului de Studii Literare al Universității din București, a ieșit la iveală o sursă neașteptată de inspirație în scrierea Lolitei: proza scurtă Rêverie a lui Salvador Dalí din 1931, publicată în revista suprarealistă Le surréalisme au service de la révolution. Descoperirea Deliei Ungureanu, analizată în cartea From Paris to Tlön: Surrealism as World Literature (Editura Bloomsbury), a generat entuziasm nu numai în rîndul oamenilor de specialitate, ci a ajuns să fie un subiect de interes pentru publicul larg, astfel că au apărut deja cronici pe site-uri și publicații prestigioase precum Huffington Post, PBS, Jezebel, The Complete Review/The Literary Saloon, Play Ground etc. Mai jos puteți citi un interviu cu autoarea și fragmente din cronicile apărute, […]