Dezbatere despre plagiat la Clubul Prometheus

Miercuri 29 octombrie a.c., in cadrul „Intilnirilor Romaniei literare“, a avut loc o foarte animata dezbatere consacrata unui subiect extrem de fierbinte in aceasta toamna – plagiatul. Moderatorul dezbaterii a fost Nicolae Manolescu, secondat de Gabriel Dimisianu si Alex. Stefanescu. Au fost aduse in discutie cazuri mai vechi – incepind cu Eugen Barbu si al sau Incognito, dovedit ca fiind copiat din diverse surse, continuind cu o antologie de poezie franceza, tradusa in limba romana de Geo Dumitrescu si aparuta tale quale la o editura din Chisinau, fara a se preciza numele real al traducatorului, pentru a ajunge, apoi, la cazurile recente de plagiat – Ghidurile medicale „coordonate“ de Mircea Beuran, Tratatul de istorie aparut sub egida Academiei Romane si Manualul de Limba si Literatura Romana pentru clasa a XII-a, publicat de Editura Corint, „coordonat“ de Eugen Simion si avindu-i ca autori pe Florina Rogalski si Daniel Cristea-Enache. Invitat la dezbatere, Eugen Vasiliu, director-adjunct al ORDA (Oficiul Roman pentru Drepturi de Autor), a limpezit o serie de aspecte juridice legate de infractiunea de plagiat, delimitind latura morala si cea penala a plagiatului. Au intervenit in discutie, subliniind diversele fatete ale plagiatului, Matei Calinescu, Ioana Parvulescu, Ioana Ieronim, Carmen Musat, Liviu […]