DIN FOIŞOR. Poeţii mei: Rolf Bossert
- 10-11-2010
- Nr. 550
-
Liviu ANTONESEI
- Rubrici
- 12 Comentarii
Cred că persoana cea mai prezentă la întîlnirile din 4 şi 5 noiembrie de la MNLR şi de la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, dedicată Grupului de Acţiune Banat, a fost una care, din nefericire, nu putea să fie cu noi. Mă refer la regretatul poet şi disident Rolf Bossert, un prieten drag de care nu încetează să mi se facă dor de cînd a plecat, mai întîi din România, apoi şi din această lume, printr-o decizie luată de el însuşi. Şi colegii săi germani, Gerhardt Csejka, William Totok şi Gerhard Ortinau, şi noi, colegii săi de generaţie români. Erau acolo Magda Cârneci, Emil Hurezeanu, Mihai Dinu Gheorghiu, Ion Bogdan Lefter, Ştefan Borbély, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, dar şi cei mai tineri, precum Caius Dobrescu, Marius Oprea, Michael Astner, Carmen Muşat, sau mai maturi, precum Mircea Martin, toţi au simţit nevoia să-l evoce. Cum e şi normal, şi asta nu doar din pricina valorii poeziei sale, ci şi pentru că a fost probabil şi cea mai eficientă punte de legătură între generaţia sa şi generaţia sincronă de tineri poeţi români. Să nu se înţeleagă faptul că a fost un fel de prohod, de parastas! A fost evocat, desigur, […]
@) Daca_nu_nu
M-am si uitat pe site-ul timisorean. E destul de buna sectiunea cu AGB. Inca o data, multumiri.
@) Daca_nu_nu
Si inca in romaneste. Multumesc din nou!
…în limba română:
http://istoriabanatului.wordpress.com/2009/11/17/mircea-rusnac-aktionsgruppe-banat-fenomen-al-disidentei-minoritare-in-romania-anilor-1970-1980/
@) Daca_nu_nu
Daca mie, care stiu prost nemteste, mi se pare interesant, banuiesc ca voi avea satisfactii si mai mari cei cae stiu bine limba materna a lui Rolf.
http://www.rolfbossert.net/projekt/index.php?PHPSESSID=5e7f5262ad6930008f8fce2d11fd05c1
@) Daca_nu_nu
…adresa site-ului si aici. Nu doar pentru mine, poate ca sint cititori care ar dori sa afle mai multe despre Rolf si generatia sa.
@) LA
Nici nu-ndrăznesc să mai adaug vreo întrebare pe tema asta…
Am găsit şi un site dedicat poetului. În limba germană.
@) Daniel StPaul
…ce spui. Oare o fi tradusă „Mi und Mo und Balthasar”?
@) Daniel StPaul
…tinar nu se gindeste sa scrie carti pentru copii. Cred insa ca i se poate intimpla asta daca este tata. Cit priveste filmul lui Bresson, da, chiar e de colectie.
@) Daca_nu_nu
…ci l-au batut pina l-au bagat in spital. Si n-a fost singurul violentat (si fizic) de baieti, au mai fost pedepsiti si alti colegi de-ai sai.
Am dascalit o vreme, in doua orasele cu „minoritari” de etnie germana (intr-o vreme, intr-unul, minoritarii fusesera locuitori exclusivi) ; pe la inceputul anilor ’80 am vazut int-o librarie dintr-unul apoi, cind m-am mutat, si in singura din celalalt, o cartulie pentru copii. Cred ca titlul era Mi und Mo und Balthasar. Autorul era un tinar urias roscovan, cel evocat azi. Nu aveam copii inca, n-am luat cartea. Mai apoi mi-a parut rau. De-atunci insa, am vazut in repetate rinduri, un film de colectie: Au hasard, Balthasar! al lui Bresson. Balthasar e cel ce incepe ca un magarus abia nascut si creste prin virsta, cu eroina, si nu mai e magarus ci martir. Poveste dura, in alb negru ceva ce aduce a grecitate antica ori a Fefeleaga (ma rog, o fefeleaga adolescenta…), .. De cite ori am revizitat filmul acela, Rolf Bossert era si el de la partie . Poate voi apuca sa vad odata ce si cum cu Mi und Mo und Balthasar pentru ca e rar sa fii barbat tinar si sa te gindesti sa scrii pentru copii..
…l-au bătut?!!!
Dumnezeule!!!