Doua volume (1 si 3) ale Caietelor „Viata Romaneasca“

Uniunea Scriitorilor din Romania si Redactia Publicatiilor pentru Strainatate au editat de curind doua volume (1 si 3) ale Caietelor „Viata Romaneasca“, ingrijite de Henri Zalis, despre Modelul german in dialog cu spiritualitatea romaneasca. Numarul 2, aparut anul trecut, fusese dedicat contributiei scriitorilor evrei la literatura romana. Cit priveste primul numar, el este de fapt o reeditare, o „revenire necesara“, editorul simtind nevoia sa intregeasca proaspat aparutul numar 3 cu dosarul – dedicat aceleiasi teme – din debutul acestui proiect „multicultural“. Numarul 1 este organizat in patru sectiuni (Germanii despre ei insisi, Germania in relatie cu romanitatea estetica, Creatia literara ca element al germanitatii in spatiul romanesc, Varia), plus o Adendda constind intr-un eseu comparatist al lui George Gutu (Preliminarii imagologice – umanistii sasi din Transilvania despre romani si originea acestora). Semneaza, intre altii, Rodica Binder, Hans Bergel, Virgil Nemoianu, Peter Motzan, Oskar Pastior, Stefan Aug. Doinas, Nicolae Balota, Nicolae Breban, Henri Zalis, Horst Schuller Anger, Andrei Corbea, Amelia Pavel, Dumitru Micu. Sint discutati, din unghi istorico-literar si comparatist, autori precum Thomas Mann, Tudor Vianu, Paul Celan, Georg Trakl, Ernst Junger, Titu Maiorescu, Lucian Blaga s.a., precum si aspecte ale artei/culturii romanesti si germane. Nu lipseste poezia (Ernst Wiechner, Werner […]