Ecouri franceze

– Ambitii mari, ecouri mici… Traditionalele lamentatii pe tema ingratitudinii strainatatii fata de cultura romana continua nesmintit, desi in ultimii ani s-au mai adunat unele semne bune, pe ici, pe colo, ba chiar si prin partile esentiale! De pilda, in Franta cea la care literatii nostri viseaza de aproape doua secole (vezi mai jos un mic inventar de evenimente recente). Sau in Germania. Sau peste Ocean, unde noua carte a lui Norman Manea, The Hooligan’s Return. A Memoir (aparuta la Farrar, Straus and Giroux, publicata simultan si in Romania, la Polirom, sub titlul Intoarcerea huliganului), a fost inclusa de prestigioasa The New York Review of Books pe lista celor mai valoroase titluri ale anului 2003. Incit, constatind ca sintem totusi prezenti in lume (atit cit sintem!), te intrebi de ce informatiile despre „succesele internationale“ ale compatriotilor nostri circula atit de precar in tara, atit de partial sau… deloc! – Festival romanesc la Sète, editia a 8-a. In Sudul Frantei, linga Monpellier, la Sète, s-a desfasurat in luna octombrie 2003 editia a 8-a a Intilnirilor franco-romane la Mediterana (Rencontres franco-roumaines en Méditerranné). Initiatorul, Claude Pernin, un francez indragostit de tara noastra, s-a gindit, tot vizitind-o mereu, s-o „aduca“ in fiecare an […]