„Fiecare reintoarcere este tonica“. Interviu cu Sanda GOLOPENTIA

Profesor la o prestigioasa universitate americana, Sanda Golopentia a ales plecarea din tara la inceputul anilor ‘80, perioada de „virf“ a „epocii Ceausescu“, lipsita de orizonturi si perspective: „Cind am plecat, aveam sentimentul ca momente de revenire, ca cel de fata, nu se vor mai produce“. Anii ‘80 au fost marcati, pe linga activitatea profesionala in lingvistica si studii culturale, de o activitate intensa la Radio Europa Libera – gura de oxigen si modalitate de conservare, pe calea undelor, a legaturii cu Romania: „felul meu de a continua sa traiesc romaneste in spatiul de adoptie“. A urmat, dupa 1990, o alta etapa: aceea a pendularii intre America si Romania, unde a publicat atit volume personale – in care a reunit, printre altele, interventiile de la Europa Libera – cit si opera tatalui sau, sociologul Anton Golopentia, disparut in inchisorile comuniste. „Exil“ – cuvint cu anumite conotatii greu de dominat Cum ati trait experienta stramutarii? O puteti numi exil sau a fost o plecare? Am plecat din Romania in 1980 si m-am referit la acel moment din viata mea, intotdeauna, cu termenul mai sec si mai neutru de „plecare“. Nu de alta, dar „exil“ imi pare un cuvint cu anumite conotatii […]