Fuck you, eu.ro.pa sau inca un scandal fara rost

Prezenta Romaniei la Bienala de la Venetia a iscat anul acesta discutii numeroase si controversate. Daniel Knorr: European Influenza 2005, pavilionul – gol, cu o singura eticheta pe unul din pereti –, realizat de un artist roman stabilit in Germania, a fost considerat de catre unii o bataie de joc (ceea ce nu l-a impiedicat sa fie premiat de organizatorii expozitiei), si la fel de acerbe critici a nascut si catalogul (reader-ul) romanesc, al carui concept ii apartine esteticianului (si el roman traitor in Germania) Marius Babias. „Tema“ reader-ului e integrarea europeana, vazuta de istorici si artisti contemporani, fiecare cu perspectiva lui extrem subiectiva. Unul dintre acesti artisti este dramaturgul Nicoleta Esinencu (Republica Moldova), a carei piesa, Fuck you, Eu.ro.Pa!, citata fragmentar, a fost luata de unii comentatori (inclusiv reprezentanti ai Ministerului Culturii) ca fiind o poezie. Monolog departe de a fi un text pornografic (doar pentru ca spune fuck si pizda ma-sii), scris, in romana, in timpul unei rezidente la Stuttgart, Fuck you, Eu.ro.Pa! e un strigat de disperare al unei generatii – basarabene, romanesti, est-europene – care refuza sa mai raspunda orbeste la imperative nationale, caci vrea sa inteleaga si sa poata alege. Piesa a avut parte de […]