Google la puterea a treia

Google este omniprezent in viata noastra sau, dupa cum scriam intr-un articol mai vechi, Nihil sine Google. in acest numar aflati despre trei noutati aduse de Google: un motor de traducere a unor pagini web in diverse limbi de circulatie, un top 100 al cautarilor zilnice afisat in Google Trends si unealta Universal Search ce presupune afisarea cautarii unui cuvint-cheie pe mai multe categorii (text si foto, de exemplu) intr-o singura pagina web. Utilitar de traducere de la Google Utilizatorul poate cere sa se introduca in rezultatul cautarii si pagini in alte limbi. Apoi Google le traduce. Conform Google Blogoscoped, cautarea simultana in mai multe limbi este functionala. Serviciul de traduceri Google exista de mult timp. Daca se introducea un text sau URL, Google incerca sa traduca pagina. Desigur, traducerile aveau uneori o nuanta comica, totusi iti puteai da seama despre ce e vorba. Acum, Google avanseaza. Se poate cauta pe web intr-o limba (de exemplu, in engleza), cerind sa se includa si pagini. Rezultatele apar pe doua coloane: in dreapta rezultatele in limba originala, iar in stinga cele traduse in limba ceruta. Paginile traduse sint oferite de Google si detin URL Google. Se poate interzice traducerea unei pagini prin […]