Hernani DONATO, Scurta istorie a Braziliei. 1500-1996

Hernani DONATO Scurta istorie a Braziliei. 1500-1996 Traducere din limba portugheza si note de Micaela Ghitescu, Ofiter al Ordinului Rio Branco, Prefata de Excelenta Sa, Domnul Jeronimo Moscardo, Ambasador al Republicii Federative a Braziliei in Romania. Editura Univers, Colectia „Sagittarius“, Seria „Brasiliana“, Bucuresti, 2000, 180 p., f.p. Limitele temporale intre care se deruleaza aceasta Scurta istorie a Braziliei reprezinta distanta surprinsa de la descoperirea tarii pina in momentul publicarii originalului acestei carti – Breve Historia do Brasil. Lucrarea de fata urmeaza intr-o suita initiata de Colectia „Brasiliana“, care se deschidea cu un volum din domeniul imaginarului – Scurta istorie a literaturii braziliene a academicianului Antonio Olinto – si reprezinta in acelasi timp o etapa in realizarea proiectului cultural Planul Pilot Brazilia-Romania, lansat de Ambasada Braziliei in 1996. Aparitia volumului in acest an coincide cu aniversarile legate de al II-lea centenar al descoperirii Braziliei. Autorul – Hernani Donato – prezinta o viziune de ansamblu a istoriei Braziliei. Desi cuprinsa intr-un numar relativ redus de pagini, „mica istorie“ este o lucrare densa, coerenta, un material informational util, atractiv si accesibil conceput, dincolo de exactitatea structurii generale. In Prefata acestei editii, Excelenta Sa, Domnul Jeronimo Moscardo, Ambasador al Republicii Federative a Braziliei in […]