Italia–România, dincolo de prejudecăţi

Violeta P. POPESCU Personalităţi româneşti în Italia: interviuri, istorii şi experienţe (Personalità romene in Italia. Interviste, storia ed esperienze) Edizioni dell’Arco, 2008, 220 p.   În sfîrşit, elita intelectuală românească iese în faţă în Italia, şi aceasta nu ca urmare a campaniei (de 4 milioane de euro!) de promovare a imaginii ţării noastre, „Romania, piacere di conoscerti“, ori ca urmare a unei manifestaţii, ci graţie cărţii Violetei P. Popescu, scrisă în italiană, intitulată Personalità romene in Italia. Interviste, storie ed esperienze (Personalităţi româneşti în Italia: interviuri, istorii şi experienţe), Edizioni dell’Arco, 2008. Pentru Violeta Popescu – în Italia din 2004 –, Peninsula a devenit o adevărată terre d’accueil: mentor al Centrului Cultural Italo-Român din Milano, a organizat aici numeroase serate culturale de mediatizare a valorilor româneşti. Lansarea volumului Personalità romene in Italia, pe 13 decembrie, într-un amfiteatru din centrul oraşului Milano, a rezervat surprize mari: sfidînd ploaia torenţială care a îngenunchiat Italia de cîteva zile încoace, peste 100 de persoane au onorat invitaţia, inclusiv consulul general de la Milano, Tiberiu Dinu. Ca o paranteză, lansarea, pe 6 decembrie, a cărţii lui Vasile Andru, Păsările cerului, tot la Milano, dar la Consulat, nu numai că nu a avut parte de prezenţa […]