Jaspers in traducere romaneasca

Editura Europress Bistrita a publicat de curind Introducerea in filozofie a existentialistului german Karl Jaspers. Traducerea – semnata de Veronica Stir – a fost realizata dupa versiunea franceza a cartii, Introduction à la philosophie de Jeanne Hersch. Temele abordate: orginile filozofiei, continutul, ideea de Dumnezeu, exigenta absoluta, omul, lumea, credinta si Luminile, istoria umanitatii, independenta filozofica, sensul filozofic al vietii, istoria filozofiei. Refuzind prioritatea stiintei asupra metafizicii si credintei, autorul isi propune sa construiasca un umanism filozofic al libertatii pornind de la Platon. Densa si concisa – circa 100 de pagini – lucrarea e insotita de un Apendice cuprinzind observatii asupra studiului filozofiei, remarci asupra lecturilor filozofice, expuneri ale istoriei filozofiei, texte reprezentative din filozofii Antichitatii, filozofia crestina si filozofii moderni, precum si liste ale marilor opere din diverse culturi ale lumii.