La zi

A FOST   – O scrisoare a lui Cioran în Babelia. Pe 9 aprile, a apărut pe o pagină întreagă a suplimentului cultural Babelia al ziarului El País o scrisoare semnată de Cioran pe cînd avea 21 de ani. Scrisoarea fusese trimisă către prietenul său din copilărie, Bucur Ţincu. Scrisoarea a fost propusă de Institutul Cultural Român de la Madrid, la recomandarea lui Florin Ţurcanu, unul dintre participanţii la Centenarul Cioran de la Madrid. Publicarea a fost posibilă prin amabilitatea Editurii Apostrof şi a editorilor Marta Petreu şi Ion Vartic. Traducerea în limba spaniolă le aparţine lui Rafael Pisot şi Cristina Sava. Suplimentul cultural Babelia este cea mai cunoscută publicaţie culturală din Spania, apare sîmbăta, împreună cu ziarul El País, într-un tiraj de 412.000 de exemplare, şi va sărbători în curînd 1.001 ediţii publicate.   – Mircea Cărtărescu la Cosmopoetica. Mircea Cărtărescu a fost invitatul celui mai important festival de poezie din Spania, Festivalul Internaţional de Poezie Cosmopoetica de la Cordoba, susţinînd două lecturi: vineri, 8 aprilie, la Universitatea din Cordoba, alături de Andrés Sánchez Robayna, Kirmen Uribe, Arnau Pons, şi sîmbătă, 9 aprilie, alături de Ana María Moix, Juan Carlos Abril, Matilde Cabello şi Maram al-Masri. Evenimentul a fost […]