La zi

A FOST Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it? Artiştii Denisa Duran (România, poetă) şi Bruno Pisek (Austria, compozitor) au realizat proiectul Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?, care include o piesă radiofonică de 51 de minute despre Bucureşti, dar şi un performance care va fi prezentat în faţa publicului din mai multe ţări, pe parcursul anului următor. Lucrarea combină cele două puncte de vedere asupra oraşului: al locuitorului şi al vizitatorului, într-o naraţiune sonoră. Piesa radiofonică vorbeşte şi despre transformarea oraşului în decurs de mai mulţi ani, începînd cu 2009. Opera a fost transmisă la Radioul Naţional Austriac – în cadrul emisiunii ORF Kunstradio – Radiokunst, duminică, 15 noiembrie, şi se poate asculta live, pe internet, în format mp3, pe site, timp de o săptămînă. Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it? conţine un jurnal acustic al vizitatorului, poeme despre Bucureşti ale celor doi artişti – în limbile română, germană şi engleză –, înregistrări de sunete urbane reprezentative, fragmente din coloana sonoră a unor filme româneşti, mai multe coruri (din Bucureşti şi Viena) recitînd poemele în trei limbi: română, germană şi engleză. Istoria ta în spaţiul cartierului. Muzeul Municipiului Bucureşti, în parteneriat cu Asociaţia Translucid şi Biblioteca Metropolitană Bucureşti, a propus […]