LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Premianţii

Din bogata producție editorială de la Bookfestul din acest an, am selectat patru autori de rezonanță internațională. Patru nume cu greutate, am putea spune, care acoperă o mare varietate stilistică în proza contemporană. Un cvartet de premianți, dacă ne referim la doi laureați ai Premiului Nobel (Mario Vargas Llosa și J.M.G. Le Clézio), un cîștigător al Giller Prize (Margaret Atwood) și Pascal Bruckner, care are în panoplia cu trofee un Médicis, în 1995, și un Renaudot, în 1997. Nu e tocmai de neglijat, chiar dacă la lansarea, la București, a unui roman aparținînd unui premiat Goncourt 2012, prezent la acest tîrg, nu s-a înghesuit cititorimea română. Care, în schimb, s-a bulucit la alte lansări, nu cu același ștaif, dar mai pe gustul ei autohton. Mereu descoperim că sîntem mai altfel decît ceilalți, chiar și atunci cînd Lucian Boia încearcă să aducă argumente că sîntem cum sîntem, nu cum am fost sau credem că vom fi. În fine, cărțile de­spre care vrem să atragem atenția: Mai întîi și întîi, la o iute ochire din oferta editorială, O mie și una de nopți (Editura Humanitas, 2013, traducere din spaniolă de Luminița Voina-Răuț) a lui Mario Vargas Llosa, deja un apropiat al cititorilor […]