Limba si actele de vorbire
- 22-06-2004
- Nr. 226
-
Mona MOLDOVEANU
- ARTICOLE
- 0 Comentarii
J.L. AUSTIN Cum sa faci lucruri cu vorbe Traducere de Sorana Corneanu, Editura Paralela 45, Colectia „Studii“, Seria „Studii socio-umane“, Pitesti, 2003, 150 p. Celebra carte a lui J.L. Austin How to Do Things with Words, atit de mult citata si analizata mai ales de specialistii in pragmatica, are, in sfirsit, si o traducere in limba romana realizata de Sorana Corneanu si publicata de Editura Paralela 45. Profesor de filozofie morala la Universitatea din Oxford, J.L. Austin a publicat foarte putin in timpul vietii. Cele trei carti aparute sub numele sau – Philosophical Papers (1961), Sense and Sensibilia (1962) si How to Do Things with Words (1962) – au fost publicate postum de studenti care i-au transcris cursurile. How to Do Things with Words provine din mai multe surse: din transcrierile conferintelor tinute de Austin la Harvard in 1955, la Berkeley in 1958 si la Oxford intre 1952-1954, din conferinta BBC despre performative inclusa in volumul Collected Papers, din textul Performatif-Constatif, sustinut la Royaumont, si din conferinta de la Gothenberg din octombrie 1959. Produs al unei directii noi din filozofia limbajului (limbajul ca actiune), teoria actelor de vorbire (speech acts) formulata de Austin s-a bucurat de succes, dar a fost […]