MADE IN POLAND

Timp de patru zile, Teatrul Odeon (iniţiatorul programului) va fi scena unei întregi serii de evenimente dedicate teatrului polonez contemporan, găzduind o mulţime de evenimente, de la vernisajul unei expoziţii de afişe la lansarea celei dintîi antologii de dramaturgie actuală (intitulată, ea însăşi, Made in Poland) şi de la montări de texte noi la teatru de umbre. La conferinţa care va însoţi o lectură după una dintre piesele publicate de Editura ART vor participa doi importanţi critici varşovieni, Roman Pawlowski (autorul prefeţei antologiei, din care publicăm acum un fragment, împreună cu textul spectacolului Moartea omului-Veveriţă) şi Maciej Nowak, directorul Institutului de Teatru din capitala Poloniei. Urmînd să continue, la sfîrşitul lui octombrie, la Tîrgu Mureş, în cadrul Festivalului Dramafest, „stagiunea poloneză“ aduce în România voci dintre cele mai dinamice ale acestui teatru, în ceea ce ar trebui să fie o deschidere de drum către un dialog artistic central-est-european original. (I.P.)