« Moi, je fais des livres pour me changer » – Interview avec Stéphane Audeguy

Ecrivain français apprécié et recompensé de plusieurs prix (le Prix du Style et le Prix Maurice Genevoix pour son premier roman, La théorie des nuages – 2005 ; Prix des Deux Magots pour son deuxième roman, Fils unique – 2006), Stéphane Audeguy est venu à Gaudeamus pour lancer son troisième roman, Nous, les autres, paru en roumain chez Nemira, et pour participer aux différents événements organisés par l’Ambassade de France en Roumanie.   Monsieur Stéphane Audeguy, votre roman Nous autres vient de paraître en roumain, chez Nemira. C’est le cinquième livre traduit en roumain, après La théorie des nuages, Petit éloge de la douceur, Fils unique, In memoriam et Les monstres : Si loin et si proche. Donc, le lecteur roumain s’est déjà familiarisé avec votre écriture. Toutefois, votre dernier roman, Nous autres, est un peu différent de ce que vous avez déjà écrit. C’est un roman-poésie, un roman-regard. Mais, comme vous le savez, il y a regard et regard. Il y a le regard rapace, il y a le regard complice, il y a le regard- photo. De quoi est fait votre regard ? C’est effectivement une question qui m’intéresse. Puisque vous citiez La théorie des nuages, en fait, « théorie », en grec, […]