MUZICA. „Am ajuns la Viena, cu 10 marci in buzunar, un saxofon si o valiza“. Dialog cu Nicolas Simion

Aflat la Bucuresti pentru a participa la cea de a III-a editie a Festivalului de jazz, Nicolas Simion a lansat, cu acest prilej, CD-ul de autor intitulat sugestiv Paris-Transilvania Express, realizat de Institutul Cultural Francez in excelenta serie Musique des sphères. Numele acestuia s-a impus de citiva ani in circuitul jazz-ului european, surprinzindu-i pe cei care inca nu il cunosteau prin echilibrul, calmul, inteligenta, realismul si optimismul incurabil. Toate aceste ingrediente s-au regasit din plin in dialogul purtat ulterior – unde altundeva decit intr-un club de jazz? – despre sine, despre „ai nostri“ si multe altele. Domnule Simion, cind si de ce ati plecat din tara? In martie 1988 am cintat la Sibiu alaturi de o trupa poloneza de jazz, care apoi m-a invitat la un festival desfasurat la Varsovia. Cu mare greutate am obtinut un pasaport de turist, deci nu am plecat oficial ca muzician – problema vitala pentru artistii romani era, la sfirsitul anilor ’80, imposibilitatea de a iesi din tara. Avusesem citeva invitatii pentru a cinta in festivaluri importante de jazz, dar nu am primit viza. Din ’81, cind „iesisem“ ultima oara in Italia cu ansamblul folcloric de la Casa studentilor, n-am mai avut nici o sansa. […]