Noi aparitii la Humanitas

Noi aparitii la Humanitas André MAKINE – Muzica unei vieti Colectia „Cartea de pe noptiera“ coordonata de Ioana Parvulescu, traducere din franceza de Emanoil Marcu In seria prozatorilor rusi descoperiti de editurile franceze, ba uneori chiar debutind ca scriitori in traduceri frantuzesti, André Makine pare sa urmeze cu succes cariera Ninei Berberova. Romanele sale, adevarate piese de muzica de camera prin dimensiune si prin finetea observatiei, povestesc viata unor oameni simpli, dar atit de complicati in fond, o viata alcatuita parca din amintiri ce nu palesc niciodata si din dureri inabusite, din elanuri frinte si din bucurii de o clipa. Muzica unei vieti, stralucita demonstratie de virtuozitate, urmeaza in Colectia „Cartea de pe noptiera“ romanului Pe vremea fluviului Amur, aparut anul trecut in aceeasi traducere. Florin MANOLESCU – Misterul camerei inchise Colectia „Cartea de pe noptiera“ coordonata de Ioana Parvulescu „Povesti incredibile? Numai un naiv isi poate inchipui ca sint inventate. Si-apoi, vedeti dumneavoastra, mai toate au fost date la gazeta. Nu se poate sa iasa fum fara foc. De pilda, femeia aceea ucisa in camera incuiata pe dinauntru… aici e vorba de documente strict secrete, e limpede ca orice urma a fost stearsa cu grija. V-ati gindit vreodata serios […]