Norman Manea, cîştigător al Premiului Târgului Internațional de Carte din Guadalajara (FIL) pentru Literatură în Limbi Romanice

„Norman Manea este autorul unei opere imense care nu se poate defini prin genurile literare tradiționale… În faţa catastrofelor istoriei şi în faţa exilurilor impuse, opera lui Manea ridică întrebarea – pertinentă şi ironică – cum ne putem defini în această lume a oglinzilor schimbătoare?“, a motivat juriul alegerea luată în unanimitate, acordînd acest premiu pentru prima oară unui scriitor român. Născut în anul 1936 în Burdujeni, Bucovina, Norman Manea s-a stabilit în Statele Unite din 1986 şi este unul dintre cei mai traduși romancieri români şi unul dintre marii scriitorii români din exil. Printre cele mai cunoscute cărţi ale sale se numără Întoarcerea huliganului, Fericirea obligatorie, Plicul negru, Pe contur. A primit numeroase distincţii, printre care Bursa Guggenheim, Bursa MacArthur, Premiul Internaţional Nonino pentru Literatură, a fost ales membru al Academiei de Artă din Berlin, în 2006, a cîştigat Prix Médicis étranger şi Ordinul Naţional Pentru Merit din partea preşedintelui României în 2007. Cincizeci şi patru de candidaţi din 23 de ţări au fost nominalizaţi pentru premiul de anul acesta, iar din juriu au făcut parte scriitori şi critici celebri: Alberto Manguel şi Ottmar Ette, pentru limba spaniolă; João Cezar de Castro Rocha şi Jerónimo Pizarro, pentru limba portugheză; […]