O apariţie editorială de anvergură

Editura Gutenberg din Barcelona a publicat recent un masiv şi elegant volum de cronici privind literatura europeană, datorat cunoscutei eseiste si literate Mercedes Monmany. Volumul  de 1459 pagini, intitulat POR LA FRONTERAS DE EUROPA (Un viaje por la narrativa de los iglos XX y XXI) şi considerat de Claudio Magris, prefaţatorul, drept un „atlas spiritual, o geografie literară“ se referă la opera a 307 scriitori şi este împărţit în urmatoarele capitole:   1. Paises Nordicos : La saga que no cesa 2. Rusia, el gigante inabarcable 3. La Irlanda literaria e irredenta 4. Gran Bretana, volviendo sobre el asunto 5. Holanda y Flamencos : Ciudades como libros 6. La tradicion Alemana, de los Alpes al Baltico 7. Centroeuropa y el mosaico de los Balcanes 8. De Yiddishland a Israel 9. Francia y Francofono : ampliando el campo de la lengua 10. Italia : en la vanguardia del siglo XX 11. De Portugal y Brasil al Africa lusofona 12. Litertatura Turca actual : a orrilas del Bosforo   În sumarul volumului întîlnim şi un grup de importanţi scriitori români sau conectaţi biografic şi/sau literar la România: Herta Müller (cap. 6), Panait Istrati, Norman Manea, Gregor von Rezzori (cap. 7), Aharon Appelfeld şi […]