O întîmplare incredibilă

În ziua de sîmbătă, 12 septembrie, poposeam – venind din Germania, unde locuiesc de multă vreme – la Iaşi. Plimbîndu-mă  pe la ora 11, înainte de masă, de-a lungul străzii Alexandru Lăpuşneanu, am descoperit entuziasmat că la Cinematograful Republica rulează filmul Aferim!.  În Vest, în presă, se tot discutase elogios despre film, după ce, la Festivalul Internaţional al Filmului de la Berlin de anul acesta, fusese distins cu unul din cele mai mari premii cinematografice mondiale: „Ursul de Argint pentru cea mai bună regie“, regizorul fiind Radu Jude.  Faptul că bunul meu prieten ieşean, Florin Lăzărescu, scrisese scenariul era, fără doar şi poate, un motiv în plus ca să vreau neapărat să văd pelicula. Florin îmi promisese cu o zi inainte să-mi cadorisească DVD-ul, dar un film făcut pentru o sală de cinematograf  e bine să-l savurezi într-o sală, pe un ecran mare, alături de alţi spectatori. Mi-a placut întotdeauna cinematograful ca spaţiu al unei experienţe colective, veselia, tristeţea, fluxul emoţiei care se nasc acolo devin mai intense fiind împărtăşite cu alţi semeni. M-am întors apoi agale la Casa Pogor, unde obţinusem o rezidenţă de traducator şi am trecut prin parcul Muzeului de Literatură, urmărit de privirile impietrite ale lui […]