Oglinzi paralele, Ararat, ANAlize, Meandre, Luceafarul

profil Oglinzi paralele revista-caiet de dialog cultural editata de Societatea Culturala si Stiintifica „Ivan Krasko“ in colaborare cu Uniunea Democratica a Cehilor si Slovacilor din Romania. Redactia: Dagmar Maria Anoca, Florin Banescu (redactori externi), Ondrej Stefanko – redactor-sef, culegere computerizata. Aparitie trimestriala declarata. A ajuns insa, dupa cinci ani de existenta, abia la al treilea numar. Revista este impartita in doua sectiuni paginate invers una in raport cu cealalta – doua „oglinzi paralele“ – in limba romana si, respectiv, slovaca. Sumar generos, bine organizat. Sectiunea romaneasca a numarului trei este ilustrata cu reproduceri dupa lucrarile artistului plastic slovac Ludovit Fulla, iar cea slovaca e ilustrata cu reproduceri dupa lucrarile pictorului slovac Mikulasa Alesa Bazovskeho. Cuprinsul sectiunii romane e in limba slovaca, iar cel al sectiunii slovace – in romana. In cadrul sectiunii in limba slovaca pot fi citite un poem de Petre Grozav si proza de Pavol Bujtar, un eseu al lui Ondrej Stefanko (Amantul etern si ucenicul neobosit al muzelor) la rubrica „Slovacii din Romania“, poezie romaneasca de A.E. Bakonski si Angela Marinescu, proza scurta romaneasca de Mircea Horia Simionescu si Anamaria Beligan („Beliganova“), un eseu de Marko Bela (Pisica transilvana), „interferente“ literare de Marilena Felicia Tiprigan, consemnari si […]