Presa internationala despre Plicul negru

„Ce sanse au neputinciosii impotriva puterii dosarelor secrete? Orice ecouri ale faimosului eseu Puterea celor fara putere de Vaclav Havel suna cu o ironica disperare in peisajul romanesc al domnului Manea. Daca pentru Havel filozofia morala a indicat calea spre dizidenta in Europa de Est, pentru domnul Manea delirul si alienarea motiveaza, pe rind, vanele manevre ale celor fara putere contra unui monstru raportat mai curind la Kafka… In Plicul negru el ofera portretul panoramic al societatii romanesti inaintea caderii lui Ceausescu si evoca, de asemenea, fantomele istoriei romanesti din cel de-al doilea razboi mondial. Romanul domnului Manea propune o continuitate a raului, de la antisemitismul ucigas al anilor razboiului pina la persecutiile generalizatoare ale regimului comunist. Citind Plicul negru, ne-am putea aminti nocivul „lapte negru“ al Tangoului mortii de Celan sau atmosfera claustrofoba a terorii in crestere din Badenheim 1939 de Appelfeld.“ (Larry Wolff, The New York Times Book Review, USA, 25 iunie 1995) „Ciinele mut Dingo, Holocaustul uitat: marele roman al lui Norman Manea despre Romania… In timp ce est-germanii inconjoara cu inghetata frustrare arhiva politiei lor secrete, aici (in Plicul negru), o de-a dreptul mitica fantezie ilumineaza teroarea Securitatii in virtejurile istoriei. Nici o cinstire pentru delator, […]