„Publicul romanesc este dornic sa-si cunoasca scriitorii“. Interviu cu Mariana LUTA

(Centrul Cultural Francez Iasi) De ce ati avut aceasta initiativa, voi, Centrul Cultural Francez, sa faceti o avanpremiera a programului Les Belles Etrangères? In fiecare an organizam ceea ce in Franta se numeste Lire en fête, o sarbatoare a cartii. De citiva ani, incercam sa avem o tematica anume. Asta-vara a fost la Iasi Martine Grelle, comisarul pentru programul Les Belles Etrangères, cea mai importanta persoana implicata in pregatirea prezentei scriitorilor romani in Franta. Discutind cu Martine Grelle, ne-a venit ideea acestei avanpremiere. De ce sa nu facem la Iasi aceasta avanpremiera? si, din vara, am inceput sa ne pregatim. Am fost ajutati de Editura Polirom si de Suplimentul de cultura, iar in ultimele saptamini am fost sustinuti, pentru a promova evenimentul, de posturi de radio si de televiziune, de publicatii, asa cum a fost si revista dvs., Observator cultural. Cred ca am facut o treaba buna impreuna, era nevoie sa-i prezentam pe cei 12 scriitori si sa spunem si publicului romanesc ce inseamna Les Belles Etrangères. Pina la urma, actiunea Centrului Cultural Francez din Iasi a fost singura organizata in Romania. Noi ne-am dori, ca reprezentanti ai Frantei culturale, sa deschidem o serie de intilniri. Nu vrem sa fim […]