Revista Plural

Ultimul numar al revistei in limba engleza Plural, editata acum de noul Institut Cultural Roman, care a preluat operatiunile fostei Fundatii Culturale Romane, este dedicat unor figuri atipice ale literaturii romane moderne: Urmuz, Mateiu Caragiale, M. Blecher, B. Fundoianu si Gellu Naum (Hot Black Ink. Modernist idiosyncrasies: Urmuz-Mateiu-Blecher-Fondane-Naum). Cele cinci „cazuri“ ale modernitatii noastre literare sint prezentate in cadrul unor grupaje autonome, prin extrase din propriile scrieri si prin comentarii critice despre autori. Textele despre Urmuz sint semnate de Vasile Andru si Simona Popescu, cele despre Mateiu Caragiale apartin unor exegeti „de moda (mai) veche“ – Tudor Vianu si Alexandru George, despre Max Blecher scrie Simona Brinzaru, B. Fundoianu e comentat de catre Mircea Martin, iar textele despre Gellu Naum o au ca autoare pe Simona Popescu. Grupajele mai contin sectiuni cu fragmente critice despre opera autorilor mentionati, eseuri cu caracter mai general (ex.: variantele in limba engleza ale textelor Europa are forma creierului meu si Modernitatea literaturii romane de Mircea Cartarescu sau Traditional si modern de Ion Ianosi). In final – un text concluziv al realizatorului acestui numar, Ervin Kessler, si reproduceri ale pictorului avangardist interbelic Corneliu Mihailescu.