Revista The New York Review of Books

Primul numar din acest an al revistei The New York Review of Books (16 ianuarie 2003) se deschide cu un excelent articol semnat de Daniel Mendelsohn (unul dintre colaboratorii permanenti ai revistei): Novel of the Year (Romanul anului), care discuta cazul celei mai bine vindute carti in 2002, The Lovely Bones (Minunatele oase) de Alice Sebold: 8 editii insumind peste 2 milioane de exemplare. O fetita de 14 ani, violata si apoi ucisa de un vecin care, in timpul liber, construia casute pentru papusi, urmareste din Rai tribulatiile familiei sale in incercarea de a face fata tragediei – acesta este, in citeva cuvinte, subiectul cartii care a cucerit doua milioane de americani. Nu buna calitate a scriiturii (care caracterizeaza majoritatea pasajelor romanului) se afla la originea acestei uluitoare cifre de vinzari, spune Daniel Mendelsohn. „Responsabil“ este, mai degraba, unul dintre aspectele, de fapt, slabe ale cartii: evitarea unei complexe abordari a problematicii raului reprezentat de agresiune, care distruge vietile victimelor si ale apropiatilor acestora, fiind preferata o viziune idilica a depasirii traumei prin adincirea relatiilor afective in sinul familiei victimei. Aceasta viziune „aromaterapeutica“ (spune, ironic, semnatarul articolului) intra in rezonanta cu linia „confidence and grief management“ (incredere si management al […]