„Scriitori români cu uriaş talent nu au timp să scrie“

Toamna a debutat la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia sub semnul literaturii, cu un dublu eveniment desfăşurat luni, 5 septembrie: întîlnirea cu scriitorul Filip Florian şi conferinţa „Zilele regelui – o istorie literară a lui Carol I de Hohenzollern“ susţinută de drd. Cristina Gogianu, bursieră „Nicolae Iorga“. După salutul de bun venit, adresat de directorul adjunct al Institutului de la Veneţia,  profesorul Cristian Luca, publicul (deopotrivă italian şi român) a avut astfel ocazia să intre în discuţie cu prozatorul român, dar şi să-i cunoască mai îndeaproape opera graţie prezentării oferite de lect. Aurora Firţa (lector la Universitatea din Bucureşti, actualmente referent cultural la Veneţia) şi dialogului înfiripat în urma întrebărilor pe care aceasta i le-a adresat autorului. Seara s-a încheiat cu o lectură bilingvă a cîtorva fragmente din Zilele regelui, traduse în limba italiană de Maria Luisa Lombardo, cea care semnează de altfel şi traducerea romanului său de debut, Degete mici (Dita mignole), publicat în 2010 la Editura Fazi. După romanul de debut, Degete mici, distins cu numeroase premii şi foarte bine întîmpinat de critici şi de public, Filip Florian a publicat Băiuţeii, scris împreună cu fratele său, scriitorul Matei Florian. A urmat Zilele regelui, […]