Semnal: Terry Eagleton, Teoria literară

Terry Eagleton, Teoria literară. O introducere, traducere de Delia Ungureanu, Editura Polirom, colecţia „Collegium“, Iaşi, 2008, 308 p.   Aşa cum o dovedeşte cartea lui Terry Eagleton, Teoria literară. O introducere, nu numai cărţile beletristice se pot transforma în bestselleruri, ci şi cele academice. Aflată la a treia ediţie (primele două ediţii fiind în 1983 şi în 1996), publicată, în traducerea Deliei Ungureanu, la Editura Polirom, în 2008, această carte continuă să aibă success nu numai în rîndul cititorilor avizaţi, ci şi în rîndul celor provenind din alte domenii. Eagleton însuşi, încîntat de faptul că această carte a ajuns să fie consultată de avocaţi sau de antropologi, anunţă că scopul său este „de a face teoria literară modernă inteligibilă şi interesantă pentru un public cît mai numeros“.   Eagleton oferă o nouă perspectivă asupra teoriei literare – văzută multă vreme ca izolată într-un fel de ezoterism ce limitează înţelegerea şi accesul –, prin abordări ce au în vedere fenomenologia, semiotica, structuralismul etc., deci curente ce ies din graniţele fixe ale literaturii. Eagleton pune accent pe rolul pe care îl joacă relectura, în fiecare epocă. Mai mult decît opera propriu-zisă, receptarea, diferită în funcţie de perioada istorică, este cea care ne […]