TEATRU. Radu Afrim la Timişoara

Ultima premieră timişoreană a stagiunii, Boala familiei M, în regia lui Radu Afrim, a fost recent nominalizată la Premiul European Culture award 2009, acordat anual, începînd din 1993, de KulturForum Germania.   Teatrul Naţional „Mihai Eminescu“, Timişoara Boala familiei M de Fausto Paravidino Traducere de Alice Georgescu Regia: Radu Afrim scenografia: Velica Panduru Light design: Lucian Moga Cu: Ion Rizea, Claudia Ieremia, Eugen Jebeleanu, Colin Buzoianu, Mălina Manovici, Victor Manovici   „Boala familiei M: închisoare fluidă, închisoare-cocon, protejînd de durere, de lume, de viaţă. Simplu exerciţiu de stil. Sau de exil.“ O spune Codruţa Popov, secretar literar al Teatrului Naţional din Timişoara, autoarea caietului de sală pentru cea mai nouă premieră a lui Radu Afrim, după piesa tînărului italian de succes Fausto Paravidino. De la sosirea ei la direcţia scenei timişorene, regizoarea Ada Lupu a pus pe roate o mulţime de proiecte, de la redescoperirea actorilor trupei – demonstrînd vizibil că aceştia există – la apelul la regizori de cotă maximă şi de la revitalizarea/descoperirea de noi spaţii de joc. Desigur, cel puţin din punctul meu de vedere, nu e de datoria textului de dramaturg impunerea unui punct de vedere filozofic ori tehnic directorului de scenă, însă receptarea în tandem […]