Tipologia lui Tadeusz Konwicki

Tadeusz KONWICKI Mica Apocalipsa Traducere de Aura Tapu Editura Humanitas, Seria „Raftul Intii“, Bucuresti, 2002, 208 p., f.p. Dincolo de un patos cam exagerat, precum si de unele tendinte mistice sau initiatice, din romanul lui Tadeusz Konwicki se retin unele tipuri morale ale artistului fata-n fata cu epoca poate apusa a comunismului. Poate apusa, pentru ca lectura acestui roman trimite in mod necesar, pentru publicul nostru, la tipurile de artisti sau de intelectuali din societatea romana de sub comunism. Echivalentele nu au cum sa fie exacte, dar daca Tadeusz Konwicki aduce lumii intelectuale poloneze acuzatia lasitatii, a pactului pentru mariri cu acel regim, o viziune asemanatoare se integreaza prin lectura acestui roman si literaturii romane. Datele narative ale Micii Apocalipse dezvaluie un cuprinzator tablou al intelighentiei poloneze; Ryszio Szmidt si Hubert, doi dizidenti cunoscuti, vin intr-o buna dimineata la eroul-fara-de-nume al acestui roman, si el cunoscut protestatar, cerindu-i sa-si dea foc („in numele colegilor“) in fata cladirii Comitetului Central al Partidului. Tara tocmai sarbatorea invitarea in marea familie a Sovietelor. Tinara republica socialista polona primeste vizita secretarului general al Uniunii, astfel ca gestul suprem al scriitorului ar putea avea ecou public maxim. Cel ales accepta, incepind astfel o calatorie de […]