Totalitarismul magic Un Entwicklungsroman postmodern: Stalin cel bun

Viktor JEROFEJEW Der gute Stalin Roman. Aus dem Russischen von Beate Rausch, Berlin Verlag, Berlin, 2004, 364 p. Pe data de 25 ianuarie 1979, ziarul parizian Le Monde publica stirea ca autoritatile sovietice au intervenit impotriva difuzarii unui almanah samizdat, editat de un grup de scriitori contestatari. Printre scriitorii care au colaborat la scoaterea almanahului intitulat Metropol s-au aflat citeva nume celebre, cunoscute atit ca dizidenti politici, cit si ca autori de literatura interzisa de cenzura. Initiatorii almanahului fusesera Vasili Axionov, Fasil Iskander, Evgheni Popov, Andrei Bitov si Victor Erofeev. Bomba literara lansata de catre acest grup de nonconformisti a cutremurat Uniunea Sovietica si a declansat o adevarata avalansa a nesupunerii. 25 de ani dupa aceasta actiune eretica spectaculoasa, care a stirnit o ampla rezonanta in Occident, unul dintre protagonisti, scriitorul Victor Erofeev (nascut in anul 1947, autor tradus in 27 de limbi), evoca episodul in ultimul sau roman, Stalin cel bun. In acest roman semidocumentar, autorul descrie cu lux de amanunte atmosfera apasatoare din perioada brejnevista, oferind cititorilor si o imagine surprinzatoare despre nomenclatura sovietica de partid si de stat. Erofeev este fiul unui diplomat sovietic, fost vicepresedinte la UNESCO, si a crescut in sfera privilegiatilor regimului. „Am avut […]