Pe bună dreptate, Nicolae Manolescu susţine că „Arghezi a creat şi aici [în domeniul poeziei „infantile“, n.m.] un stil inconfundabil, deşi imitat de aproape toţi autorii de versuri pentru copii“. (Istoria critică a literaturii române, Ed. Paralela 45, 2008, p. 629). Aşa stînd lucrurile, pînă şi tălmăcările din unii autori străini ce „se copilăresc“, trebuie sau, numai, pot să fie făcute în jargonul arghezian. …

Citeşte articolul