GOETHE-INSTITUT BUCUREȘTI, la inițiativa acestuia o proiecție de film mut cu acompaniament orchestral! Veţi asculta Der ROSENKAVALIER (CAVALERUL ROZELOR), operă comică în 3 acte semnată de RICHARD STRAUSS, în interpretarea Orchestrei Naţionale Radio şi sub bagheta dirijorului STEFAN GEIGER și veți urmări simultan pelicula Der Rosenkavalier, realizată în 1925 și inspirată de libretul operei lui Strauss. Filmul poartă semnătura regizorului ROBERT WIENE
Der ROSENKAVALIERDacă în general muzica de film este compusă ulterior filmării efective și este deci adaptată demersului regizoral, Der ROSENKAVALIER a însemnat o situație atipică, în care elementul central al filmului este muzica, creată anterior realizării cinematografice. Richard Strauss a modificat pe alocuri compoziția sa originală pentru cinematografie: partea vocală a fost eliminată și înlocuită parțial de instrumente individuale. Opera a fost restrânsă, firul narativ a fost modificat, s-au folosit partituri din alte opere ale lui Strauss, au Mult timp partitura pentru orchestră, însoțită de film, nu a fost interpretată, din cauza problemelor de sincronizare şi a dispariției ultimei role. La 80 de ani de la premiera filmului, ZDF/ARTE a comandat refacerea completă a filmului de la Filmarchiv Austria, ce cuprindea şi reconstrucția părții finale. Muzica, recondiționată de Bernd Thewes, a fost înregistrată de Sächsische Staatskapelle, sub bagheta lui Frank Strobel, căruia i se datorează şi sincronizarea acestui proiect excepțional de film-concert.
Dirijorul De curând, Stefan Geiger a fost ales dirijor principal al Orchestrei Sinfonice Parana (Orquestra Sinfonica da Parana), Brazilia, pentru stagiunea 2016/2017. Din 2002, artistul conduce “Landesjugendorchester Bremen” – Orchestra de Tineret din Bremen.
Concertul poate fi ascultat în direct pe toate frecvenţele Radio România Cultural şi Radio România Muzical din ţară şi în streaming live pe internet pe www.radioromaniacultural.ro şiwww.romania-muzical.rowww.eventim.roPentru alte informaţii legate de Orchestrele şi Corurile Radio, consultaţi site-ul www.orchestreradio.ro sau www.orchestreradio.com.
