Cea mai recentă carte a lui Adam Ledgeway, From Latin to Romance. Morphosyntactic Typology and change (Oxford University Press, 2012), apare într-o traducere românească, De la latină la limbile romanice. Schimbare morfosintactică și tipologică (Editura Univers Enciclopedic), datorată unui grup de lingviști de la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti“ din București și de la Facultatea de Litere: Raluca Brăescu, Adina Dragomirescu, Ionuț …