Vremea cînd toată omenimea – o sintagmă frumoasă, folosită de autorul Ogarului cenuşiu, Romulus Rusan – citea cărţi franţuzeşti şi utiliza enciclopedii germane sau englezeşti a trecut. Vremea cînd franceza era lingua franca în spaţiul mediteranean s-a ascuns în faldurile timpului trecut. Vremea cînd germana se voia limba universală a tehnicii a devenit o poveste. Chiar dacă „holzşurub“ sau „cheie franceză“ se mai utilizează şi …