Ingenios construit şi alcătuit cu o rafinată gradaţie, romanul iubirii, oferit de Florence Noiville într-o partitură plină de prospeţime şi patos (Ataşamentul, Editura Şcoala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2015, în fidela traducere a Floricăi Ciodaru-Courriol, care semnează şi introducerea), ne readuce „normalitatea“ unei lumi contemporane în care nu bîntuie marile furtuni sîngeroase şi globale ale zilei, ci tensiunile „domestice“ ale vechiului-nou conflict între generaţii, fără să zguduie …