„Milan Kundera spunea undeva că romanele trebuie să fie uşor de citit, dar dificil de înţeles – şi sînt întru totul de acord“, afirma Javier Cercas în 2012, la puţin timp după apariţia cărţii sale intitulate Legile frontierei (Las leyes de la frontera). Iar scriitorul spaniol continua: „M-a interesat întotdeauna ambiguitatea, ea se regăseşte în toate creaţiile mele. Şi mi-ar plăcea să pot scrie într-o …