Plecînd de la povestea plină de pitoresc şi poate de neînţeles a ţarinei Ecaterina, în romanul O femeie iubită, Andreï Makine proiectează metaforic vodevilul artificial complicat în care ne zbatem deghizaţi, refuzate fiindu-ne însăşi simplitatea normalului, dar şi posibilitatea de a evada din colivia vieţilor care nu ne aparţin. Makine împleteşte istoria spectaculoasă a Ecaterinei cu secvenţe din existenţa unui mediocru cineast născut …
