Memoriile lui Moses Rosenkranz
- 26-06-2001
- Nr. 70
-
William TOTOK
- ARTICOLE
- 0 Comentarii
Ultimul supravietuitor al literaturii de limba germana din Bucovina, Moses Rosenkranz, a publicat, de curind, un volum de memorii. Cartea, intitulata Kindheit (Copilarie. Fragment dintr-o autobiografie), a aparut la Editura Rimbaud din Aachen. In ultimii ani editura amintita a publicat mai multe carti semnate de scriitori originari din Bucovina, inclusiv o editie a memoriilor lui Alfred Kittner, ingrijita de Edith Silbermann. Cartea lui Kittner a aparut in anul 1998 sub titlul Erinnerungen 1906-1991 (Amintiri 1906-1991). Cu toate ca insemnarile memorialistice ale lui Rosenkranz se opresc in anul 1919, ele completeaza imaginea literaturii de limba germana din Bucovina si contribuie la o intelegere aprofundata a fenomenului literar din aceasta provincie. Fara scrierile poetilor evrei de limba germana din Bucovina, literatura germana contemporana ar fi mai saraca. Din pleiada scriitorilor bucovineni, cei mai cunoscuti autori au fost Paul Celan si Rose Ausländer. Pe linga acestia au activat insa si citeva personalitati literare ca Immanuel Weißglas, Selma Meerbaum-Eisinger, Victor Wittner, Kubi Wohl, Klara Blum, Robert Flinker, Alfred Margul Sperber sau Moses Rosenkranz. Acestia le sint cunoscuti doar specialistilor. In constiinta literara germana Bucovina s-a conturat drept un centru cultural important deja de la sfirsitul secolului trecut. Atunci s-a cristalizat in cadrul unei paturi […]