MEMORII/ JURNALE. Valeriu ANANIA, De dincolo de ape

Valeriu ANANIA De dincolo de ape (pagini de jurnal si alte texte) Editie ingrijita si postfata de Ioan-Nicu Turcan, Editura Dacia, Colectia „Remember“, Cluj-Napoca, 2000, 160 p., f.p. Parohul roman ortodox de la Detroit din perioada 1965-1976, Valeriu Anania, a fost principalul sustinator al revistei Credinta si al casetei de literatura Noi, ambele editate „dincolo de ape“. Acest volum de publicistica reia in cea mai mare parte textele din acea epoca, readucind in discutie de acum obisnuitele lumini si umbre ale exilului romanesc. Un observator atit implicat, cit si oarecum detasat al fenomenului exilului, „peregrinul apter“ ramine in permanenta legat de tara sa prin cartile care-i apareau aici (de mentionat doar debutul cu poemul dramatic Miorita, 1966, compus in anii de detentie), dar si datorita altor lucruri: „De trei ani si jumatate traiesc in America si de trei ori am fost in Romania. La asemenea calatorii sint inevitabile servitutile asa-numitelor «comisioane», de a duce sau de a aduce ceva pentru cineva. Le-am facut intotdeauna cu placere. Dar solicitarile care m-au emotionat pina la cutremurare au fost acelea ale multor romani dintre cele doua ape mari de a le aduce pamint din Tara“ (p. 46). „Paginile de jurnal american“ din cuprinsul […]