Caietele Bienalei Internationale a Poetilor, Lire, Le Mensuel litteraire et poetique…

Caietele Bienalei Internationale a Poetilor (Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne) pe iunie si octombrie prezinta o selectie de poezie franceza si internationala, precum si calendarul manifestarilor editiei 2001. A sasea editie, desfasurata in noiembrie 1999, a avut ca invitati speciali tineri poeti tibetani. Dupa cum remarca directorul Bienalei, poetul Henri Deluy, in editorialul numarului 26, „manifestarea se inscrie intr-o miscare mondiala in favoarea limbilor – nationale sau nu – amenintate cu disparitia, din ce in ce mai sufocate de discursul invadator al citorva limbi dominante“. Poetii prezenti la Bienala sau in Caietele ei scriu in franceza, in occitana, bretona, alsaciana, flamanda, corsicana, catalana, basca… Amintim ca la inceputul verii, Henri Deluy a fost prezent si la noi, pentru a se intilni cu poeti romani si pentru a lua pulsul creatiei literare tinere. Lire a implinit in octombrie 25 de ani de aparitie. Pentru a marca evenimentul, revista alcatuieste un grupaj cu mici interventii ale unor tineri scriitori, critici, librari, bibliotecari care au implinit aceeasi virsta cu a publicatiei care ii gazduieste – un portret de generatie fara menajamente, cu obsesiile, problematicile si angoasele de rigoare. Iata marturisirile unui tinar scriitor care se considera mostenitorul spiritual al lui Barbey d’Aurevilly: […]