SOCIETATE. Gheorghe PARJA, Dialoguri in centrul Europei
- 16-05-2000
- Nr. 12
-
Simona BRÎNZARU
- RECENZII
- 0 Comentarii
Gheorghe PARJA Dialoguri in centrul Europei Editura Fundatiei Culturale Romane, Colectia „Interviuri“, Bucuresti, 2000, 124 p., f.p. Dialogurile pe care Gheorghe Parja le poarta cu fosti participanti la cursurile de limba, cultura si civilizatie romaneasca organizate de Fundatia Culturala Romana si gazduite de Baia Mare pun „problema celuilalt“, in sensul pe care i-l da sintagmei Tzvetan Todorov. Sint discutii in care nimeni nu are ultimul cuvint, unde nici o voce nu o reduce pe cealalta la statutul de simplu obiect si unde experienta fata de celalalt este profitabila. „Ei, ceilalti, cursantii, sint oameni veniti din tari care au o buna traditie democratica (SUA, Franta, Italia, Spania, Danemarca, Irlanda) sau care incearca sa o regaseasca, traversind – cu mai mult sau mai putin succes – perioada de tranzitie (Ungaria, Albania, Rusia, Ucraina). Limba romana, cunoscuta in prealabil doar din carti, devine mijlocul unei descoperiri a alteritatii. Intrebarilor autorului, desi uneori prea incarcate de metafore, li se raspunde simplu, iar rezultatul evidentiaza afinitatile si diferentele si, in acelasi timp, indica descoperirea celuilalt. Dincolo de curiozitate, de legaturi familiale (Alicia Ormanoglu de Blum, nascuta in Romania si stabilita in Argentina, sau Christian Christiansen, ai carui fii, dintr-o casatorie cu o romanca, au nume […]