În Cahier de l'Herne din 2012 dedicat lui Patrick Modiano există două portrete, unul de tinereţe realizat în tuş de J. M. Le Clézio şi un altul, din 2011, de Miquel Barceló, care marchează două perioade diferite ale vieţii şi creaţiei scriitorului francez şi, în acelaşi timp, surprind în fulguranţa tuşelor un joc necontenit de clar obscur, de contururi care par a se şterge fără …
Ce qui advint du sauvage blanc de François Garde şi Un homme effacé de Alexandre Postel, romane recompensate cu Premiul Goncourt pentru primul roman în 2012 şi, respectiv, 2013, au în comun aceeaşi temă a individului confruntat cu un set de norme a căror interpretare arbitrară îi poate influenţa irevocabil existenţa. François Garde, în Ce qui advint du sauvage blanc, pleacă …
„Nenumărate sînt povestirile despre lume“, scria Roland Barthes undeva. Și pe bună dreptate.Un enfant grec de Vassilis Alexakis, care a primit Prix de la langue française, în 2012, și Parfums de Philippe Claudel, ambele publicate de curînd la Éditions Stock, vin să confirme afirmația celebrului critic. „– Ce fel de cărți scrieți? m-a întrebat el cu glas stins. [...] – Romane de aventuri, …
Éric Faye este un scriitor discret, în pofida celor douăzeci şi cinci de volume publicate (romane, povestiri, nuvele, eseuri). În 2010, a fost recompensat cu Marele Premiu al Academiei Franceze pentru romanul Nagasaki, în care, pornind de la un fapt divers menţionat într-un ziar nipon, surprinde incongruenţa dintre existenţa banală şi realitatea înconjurătoare prestabilită. Parij, roman publicat anul acesta în ediţie revizuită la Éditions Stock, …
În Frații Karamazov de Feodor Mihailovici Dostoievski, Grușenka istorisește o poveste. Este vorba despre o femeie foarte rea care, după cum era de așteptat, a ajuns în iad. Îngerul ei păzitor vrea să o scape de chinuri și se întreabă ce faptă bună va fi săvîrșit ca să-L roage pe Dumnezeu să-i salveze sufletul. Își amintește că milostivise o sărmană, dîndu-i un fir de …
Petrolul, „fondul etic“ şi norvegienii Dalibor Frioux,Brut, Editions du Seuil, 2009 Un grup alcătuit din tehnocraţi, scriitoare şi un fost prim-ministru devenit, între timp, psihiatru acceptă propunerea unui înalt reprezentant al Norges Bank şi numesc Leviatan noul zăcămînt petrolifer recent descoperit. Inspiraţia le fusese stimulată de consumul de petrol brut. Urmează o masă copioasă şi contemplarea, de pe platforma Ekofisk, a răsăritului …
Kampucia, mon amour Kampuchéa de Patrick Deville, Editions du Seuil, Paris, 2011. „Mi-ar plăcea să pun în perspectivă procesul Khmerilor Roşii pe o durată medie – un secol şi jumătate –, de cînd Mouhot, alergînd după un fluture, s-a lovit cu fruntea de ceva, a ridicat privirea şi a descoperit templele de la Angkor“, mărturiseşte Patrick Deville. Şi pentru aceasta se deplasează în …
Roma – Rom@ – AMOR Rom@ de Stéphane Audéguy, Editions Gallimard, 2011 Roma, narator şi personaj, îşi povesteşte agonia în paralel cu desfăşurarea campionatului internaţional dedicat unui joc pe calculator denumit Rom@, ultimul său avatar. Moartea lentă, de care se debarasase de multe ori, devine inevitabilă odată cu ştergerea diferenţelor dintre prezent şi trecut; astfel se ivesc Benito Mussolini, care îşi ţine discursul …
Gheorghe PARJA Dialoguri in centrul Europei Editura Fundatiei Culturale Romane, Colectia „Interviuri“, Bucuresti, 2000, 124 p., f.p. Dialogurile pe care Gheorghe Parja le poarta cu fosti participanti la cursurile de limba, cultura si civilizatie romaneasca organizate de Fundatia Culturala Romana si gazduite de Baia Mare pun „problema celuilalt“, in sensul pe care i-l da sintagmei Tzvetan Todorov. Sint discutii in care nimeni nu …
