Cronica unui esec

Subglie nu este titlul unei carti si nici un cuvint in limba malgasa, ci o vocabula cit se poate de neaosa, obtinuta prin procedeul binecunoscut al calcului lingvistic. Subglie e un termen scornit impreuna cu Mircea Vasilescu si Ion Manolescu, pe cind proiectam structura revistei Vineri si reprezinta echivalentul autohton pentru underground, cu un sunet un pic neserios, in ton cu tonul publicatiei si cu intuitia din pornire ca underground-ul romanesc n-ar fi tocmai ceea ce se cheama de regula underground. Subglie a fost asadar acceptat prin vot unanim spre a servi drept colontitlu pentru pagina 13 din suplimentul lunar al Dilemei. La momentul respectiv, nu definirea conceptului ne interesa, ci cum avea sa arate si cam ce avea sa cuprinda pagina astfel intitulata. Ideea era de a prinde in revista si cite ceva din fenomenele artistice si culturale neglijate de regula de mass media cu profil sau cu sectiuni culturale. Ca definitie „de lucru“, „subglie“ avea sa insemne intimplari sau produse ale artei din zona de „umbra“, lipsita de vizibilitate. Intentia noastra se arata din start a duce catre o intreprindere riscanta – cum ar fi, de pilda, sa-ti propui sa trasezi o geografie a invizibilului. In plus, ne […]