Nu…

…n-as fi crezut niciodata ca am sa ajung sa scriu despre George Craciun si nu lui George Craciun. Nefiind critic literar, nu-mi permit (moral, etic, profesional…) sa-mi focusez gindurile pe valoarea exceptionala a cartilor sale – teoretice si de beletristica –, oricum, opera sa vorbeste de la sine. Si, oricum, se vor ivi prea multi care sa faca acest lucru, cu sau fara competenta. Voi aminti doar ca scriitori si critici de renume din Ungaria (si, nu putini), care sint bilingvi si care au citit romanele lui George… au cam ramas cu gura cascata – multi l-au comparat cu Péter Esterházy –, recunoscindu-si invidia (pozitiva) fata de autorul romanului Pupa russa si al celorlalte romane „marca“ George Craciun, fiind in acelasi timp mirati ca Pupa russa a aparut doar intr-o singura editie, ca n-a fost tradusa de-ndata si raspindita in cele patru puncte cardinale ale lumii. Voi, romanii, aveti o tara atat de bogata si scriitori atit de valorosi… cum nici nu va imaginati… poate din lipsa de imaginatie n-o stiti gestiona, nu va stiti pretui si exporta literatura, mai ales cea contemporana… – mi-a spus P.R., un „guru“ al criticii literare din Ungaria. Oricum, George Craciun a fost „cel […]