La zi

A FOST   – Ziua Internaţională a Traducătorilor. Anul acesta, Ziua Internaţională a Traducătorilor a fost celebrată atît la Cracovia, pe data de 1 octombrie, cît şi la Varşovia, pe 2 octombrie. Formatul acestei ediţii a proiectului a constat în prelegeri susţinute de traducători în liceele poloneze, avînd ca temă propria experienţă în domeniu, urmate de proiecţii de filme şi discuţii purtate sub titlul Can one teach how to translate?. Traducătorii invitaţi de ICR Varşovia pentru a lua parte la evenimente şi a-şi împărtăşi „experienţa românească“ au fost Kazimierz Jurczak – în traducerea căruia a apărut recent volumul lui Norman Manea, Vizuina – şi Joanna Kornaś-Warwas – traducătoare a mai multor volume semnate de Mircea Cărtărescu şi Dan Lungu. Ziua Internaţională a Traducătorilor este un proiect al EUNIC Varşovia, organizat anual începînd din 2009.   – „Seria de concerte Enescu“. Cea de-a şasea stagiune a „Seriei de concerte Enescu“, organizate începînd cu anul 2007 de către ICR Londra şi Societatea Enescu din Londra, s-a deschis pe 4 octombrie cu un recital al tinerei pianiste Alexandra Dăriescu. La numai cîteva săptămîni după triumful de la la Barbican Hall, unde a cîntat, alături de London Concert Orchestra, Concertul de pian nr. 1 […]